Стефан надеется, что его хитрый план против брата сработает. Елена с Дженной волнуются о связи Джереми и Вики — непростая ситуация. Бонни в шоке от своих внезапных способностей, решает поговорить с бабушкой Шилой. Всё вдруг меняется! На свидании со Стефаном Елена встречает странного типа, который намекает, что её парень не стареет с 1953 года. Что за бред?
Вики зовёт Джереми на тусовку на кладбище, но он отшивает её — хочет, чтобы она изменилась. Тем временем Дэймон, собрав остатки сил, манипулирует Кэролайн, чтобы та освободила его. Зак пытается помешать, но Дэймон нападает на него. Без защитного кольца вампир вынужден скрываться от солнца. Стефан в панике — его брат снова на охоте. В дверях его ждёт Елена, требующая ответов.
Смотрите онлайн 1 сезон 5 серию «Дневники вампира» бесплатно в хорошем HD качестве, на телефоне, планшете, пк или телевизоре на сайте thevampirediariesru.ru.