В свой восемнадцатый день рождения Елена забила на вечеринку от Кэролайн и зациклилась на поисках Стефана. Дэймон тоже ищет брата, но при этом страхует Елену от глупостей, чтобы Клаус их не спалил. Кстати, последний вместе со Стефаном выслеживает оборотня Рея Саттона.
Джереми в шоке — работая с Мэттом в «Мистик Грилле», он видит призраков Вики и Анны после своего магического воскрешения Бонни. Аларик разрывается между опекой над Еленой с Джереми и скорбью по Дженне. А у Кэролайн с Тайлером внезапно новая проблема — её собственный отец похитил дочь ради «перевоспитания».
Смотрите онлайн 3 сезон 1 серию «Дневники вампира» бесплатно в хорошем HD качестве, на телефоне, планшете, пк или телевизоре на сайте thevampirediariesru.ru.